大塚製薬が２月から清涼飲料水「オロナミンＣドリンク」を韓国で売り出した。１９６５年２月の日本での発売から５０年という節目だった。今後はほかのアジアや中東地域の国々にも広げていくという。韓国にある大塚のグループ会社が生産し、１２０ミリリットル入り１本１千ウォン（約１０７円）で販売を始めた。中東６カ国で代理店を通じた販売はあったが、自社グループでの生産、販売は初めてだ。
（後略）
出典：朝日新聞
外務省がホームページに掲載している韓国に関する記述のうち、「我が国と、自由と民主主義、市場経済等の基本的価値を共有する」との表現を削除したことについて韓国外交省は４日、「どのような経緯で修正されたか日本政府が説明しなければならない」とのコメントを出した。朴槿恵（パククネ）大統領は１日の演説で日本について「自由民主主義と市場経済の価値を共有」などと紹介したばかり。韓国側は日本側に説明を求めるとみられ、日韓間で基本的な価値を共有しているかをめぐり、火種になる可能性がある。
（後略）
出典：朝日新聞
３０日午前９時４５分ごろ、長崎県対馬市の海上自衛隊下対馬警備所厳原分庁舎の会議室で、男性が倒れているのを自衛隊員が見つけ１１９番した。駆け付けた消防隊員が死亡を確認した。所持品のパスポートから行方不明になっていた韓国籍男性（５２）とみられ、県警対馬南署などは身元確認を急ぐとともに、庁舎内に入った経緯などを調べている。同署によると、男性は２６日にツアー客として入国。同日夜に飲酒後、行方が分からなくなり、ツアーガイドが２７日、同署に届け出ていた。遺体に目立った外傷はなかった。
【ソウル＝宮崎健雄】韓国の原子力発電所管理会社「韓国水力原子力」から内部文書が流出した問題で、聯合ニュースは２１日、ハッカーとみられる人物が新たな内部文書をネット上で公開した上で、クリスマス以降の原発稼働停止を求めたと報じた。稼働を停止しなければ、更に資料を公開し、新たな破壊行為を行うと警告した。
（後略）
【ソウル時事】旧日本軍に動員された韓国の軍人、軍属の遺族らが３日、韓国政府を相手に、日韓請求権協定で日本から受け取った資金を自分たちに支払うよう求める訴訟を近くソウル中央地裁に起こすと発表した。原告は遺族３人で、１人１億ウォン（約１０５０万円）の支払いを求めるという。聯合ニュースが報じた。１９６５年の日韓請求権協定では、韓国が植民地時代の請求権を放棄する代わりに、日本が無償３億ドル、有償２億ドルの経済協力金を支払った。遺族らは「無償の３億ドルは軍人、軍属への補償金の性格だった。これを基に経済を発展させたのだから、国は今こそ、この金を被害者に返してほしい」と訴えている。
（後略）